they're usually locked to the console, like arcade games etc.
Several weeks ago, I dumped my HD image to my friend's HD and it worked perfectly, we now have all the same updates. I did this to try because we did not have the same game updates so we could not play some games. I did not want to erase all the game updates with the clear cache function.